O Red Hot Chili Peppers irá fazer parte do Rock and Roll Hall of Fame em 2012 e brevemente será abordado na edição 1148 do dia 19 de janeiro da revista Rolling Stone. Veja scans e transcrição abaixo:
Transcrição:
Chilis Catch Fire
"These are some of the best shows we’ve ever done," says Red Hot Chili Peppers bassist Flea. "We're fucking shit up!" The Chilis' world tour (singer Anthony Kiedis and drummer Chad Smith shown performing in Turin, Italy, in December) hits the U.S. this month – and on April 14th, they join the Rock and Roll Hall of Fame. "Because we're in such an exciting place right now," says Flea, "getting acknowledged for our career has a lot of meaning."
For the Red Hot Chili Peppers, the induction is a chance to celebrate original guitarist Hillel Slovak, who died of a drug overdose in 1988. "He's a beautiful person that picked up a guitar in the 1970s and didn't make it out of the 1980s." says Anthony Kiedis. "Now he's being honored for his beauty."
For the Red Hot Chili Peppers, the induction is a chance to celebrate original guitarist Hillel Slovak, who died of a drug overdose in 1988. "He's a beautiful person that picked up a guitar in the 1970s and didn't make it out of the 1980s." says Anthony Kiedis. "Now he's being honored for his beauty."
Tradução:
Chilis pegam fogo
"Estes são alguns dos melhores shows que já fizemos", diz o baixista do Red Hot Chili Peppers, Flea. "Estamos botando pra quebrar!". Na foto, Anthony Kiedis e Chad Smith realizaram um show em Turin, Itália, em dezembro e irão realizar shows nos EUA em breve e no dia 14 de abril, eles se juntam ao Rock and Roll Hall of Fame. "Porque nós estamos em um lugar tão emocionante agora, ficando reconhecidos por nossa carreira tem muito significado." disse Flea.
Para o Red Hot Chili Peppers, a introdução é uma oportunidade de celebrar o guitarrista original Hillel Slovak, que morreu de uma overdose de drogas em 1988. "Ele é uma pessoa bonita que pegou uma guitarra na década de 1970 e não conseguiu fazê-lo fora da década de 1980", diz Anthony Kiedis. "Agora ele está sendo homenageado por sua beleza."
"Estes são alguns dos melhores shows que já fizemos", diz o baixista do Red Hot Chili Peppers, Flea. "Estamos botando pra quebrar!". Na foto, Anthony Kiedis e Chad Smith realizaram um show em Turin, Itália, em dezembro e irão realizar shows nos EUA em breve e no dia 14 de abril, eles se juntam ao Rock and Roll Hall of Fame. "Porque nós estamos em um lugar tão emocionante agora, ficando reconhecidos por nossa carreira tem muito significado." disse Flea.
Para o Red Hot Chili Peppers, a introdução é uma oportunidade de celebrar o guitarrista original Hillel Slovak, que morreu de uma overdose de drogas em 1988. "Ele é uma pessoa bonita que pegou uma guitarra na década de 1970 e não conseguiu fazê-lo fora da década de 1980", diz Anthony Kiedis. "Agora ele está sendo homenageado por sua beleza."
Créditos: Stadium-Arcadium.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário